Sunday, November 28, 2010

Szerelem utolsó vérig (Linda Kiraly)



Gyere már, úgy ráz a hideg.
De ahogy hozzám érsz, úgy sistereg.
S ahogy a fogaidat érzem a vállamon,
Valami érkezik láthatatlan szárnyakon.
Emlékek nincsenek, csak fényképek a szélben.
Libegnek valahol, mint zörejek az éjben.

Szerelem utolsó vérig,
Szeretlek az utolsó percig.
Én azt hiszem, én úgy tudom,
Én még megtalálhatom.

Szerelem utolsó vérig,
Akarom az utolsó cseppig.
Én azt hiszem, én úgy tudom,
Én még megtalálhatom.

Nekem nem kell a fű, nekem nem kell a tű.
Ha rám hajolsz, nekem csak az a gyönyörű.
És veled repülök, Te is kapaszkodj belém.
Legyőzöl és fölemelsz, s akkor minden az enyém.

S már nem hallok semmit csak a lélegzeted,
Minket összeláncolt a képzelet.
Valami ezerrel végigfut a hátamon,
És csak ezt akarom, nagyon-nagyon.
Nagyon-nagyon.

Szerelem az utolsó vérig,
Szeretlek az utolsó percig.
Én azt hiszem, én úgy tudom,
Én még megtalálhatom.

Szerelem az utolsó vérig,
Szeretlek az utolsó percig.
Én azt hiszem, én úgy tudom,
Én még megtalálhatom.

Szerelem az utolsó vérig,
Akarom az utolsó cseppig.
Én azt hiszem, én úgy tudom,
Én még megtalálhatom.

Szerelem utolsó vérig,
Szeretlek az utolsó percig.
Én azt hiszem, én úgy tudom,
Én még megtalálhatom.

Szerelem az utolsó vérig,
Akarom az utolsó cseppig.
Én azt hiszem, én úgy tudom,
Én még megtalálhatom.

Thursday, November 18, 2010

Unwritten (US Version) - Natasha Bedingfield


Unwritten

I am unwritten,
Can't read my mind
I'm undefined
I'm just beginning
The pen's in my hand
Ending unplanned

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
That you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten, yeah

Oh, oh

I break tradition
Sometimes my tries
Are outside the lines, oh yeah yeah
We've been conditioned
To not make mistakes
But I can't live that way oh, oh

Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
That you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inner visions

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live you life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

(Gospel)
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words
That you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inner visions

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live you life with arms wide open
Today is where your book begins

Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live you life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten

The rest is still unwritten

The rest is still unwritten

Sunday, August 29, 2010

te vagy a világ (Molnár Ferenc Caramel)


Minden emlék minden gondolat,
minden pillanat csak tőled szép,
furcsa érzés nem mozdulok,
könnyű vagyok mintha lebegnék,
maradj mellettem ne siess,
csak lassan súgd csak halkan,
mire vágysz.

Refr.:
Már te vagy a világ,
te vagy minden vágyom rád,
te a kezdet és a vég,
te vagy minden mit szeretnék,
már te vagy a világ,
te vagy minden vágyom rád,
te a kezdet és a vég,
te vagy minden mit szeretnék.

Az ajtón kívül van minden kérdés,
minden válasz ami téged bánt,
velem nem érhet el,
megvédelek mindentől és vigyázok rád,
ne félj csak bújj hozzám,
amíg ölellek nem lesz baj csak te is ölelj és védelmezz,
amíg elmondom.

Refr.:
Már te vagy a világ,
te vagy minden vágyom rád,
te a kezdet és a vég,
te vagy minden mit szeretnék,
már te vagy a világ,
te vagy minden vágyom rád,
te a kezdet és a vég,
te vagy minden mit szeretnék.

Thursday, July 01, 2010

Sunday, May 23, 2010

Janelle Monáe (feat. Big Boi) TightRope

Haven't been so excited about a singer for a long time! she's talented!

Friday, January 08, 2010

Fényév Távolság - Tabáni István



A rough tranlation of the lyrics found on youtube by...simply beautiful!

Light-year distance

There can be numberless places
that are nicer and better than our Earth.
Maybe He also exist
Who can do more than people.

Once I want to go to distance,
once a dream frightens me
that the sound
that the silence
that the light
that the fire
don't take care to this small land aymore
and we have to leave forever.

A light-year distance,
I'm listening to it, I'm staring at it.
Resounding country of light,
to see miracles for a lifetime.

I'm watching its purity but I can't understand it,
I'm hearing its sounds but I can't reach them,
There is the sea, here is my boat.

This place is blessed,
that I could willingly leave so many times.
And here is this life
that sometimes we can't understand completely.
Sometimes it would be easier to run away,
be lost in pure light,
but the sign that speaks,
but the sound that calls
don't tell anything yet, how far I can go and if there was way to get back.

A light-year distance,
I'm listening to it, I'm staring at it.
Resounding country of light,
to see miracles for a lifetime.

I'm watching its purity but I can't understand it,
I'm hearing its sounds but I can't reach them,
There is the sea, here is my boat.

I have things to do here, I have dreams here...

Vásáry André (Ave Maria)


Vásáry André (Melodrama)

Thursday, January 07, 2010

Shawn McDonald

Gravity

Somewhere over the rainbow

Hush

Shawn McDonald

Gravity

Somewhere over the rainbow